第十五次粤港澳文化合作会议

　　2014年6月14-15日 广东

　　第三组:文博合作

　　主持人／召集人：香港吴志华博士

报告：

　　自去年第十四次粤港澳文化合作会议后，小组代表在2013年9月17日在澳门召开工作会议，跟进各项合作议题。粤港澳三方在是次会议进一步就展览合作、专业交流、人才培训，以及馆际合作等方面进行讨论。

　　展览合作

　　1.1《海上瓷路——粤港澳文物大展》

　　三方共同举办的第二项大型文物展览《海上瓷路―粤港澳文物大展》已于2012年至2014年间分别在澳门博物馆、广东省博物馆及香港艺术馆展出，巡展在三地顺利完成，观众反应热烈。三方计划将此大型展览项目安排到内地其他省市博物馆作巡回展出，现正研究于2015至2016年间到深圳博物馆、湖北省博物馆、浙江省博物馆及北京首都博物馆展出的计划和具体安排。

　　1.2《岭南印记——粤港澳考古成果展》

　　是项展览是继《东西汇流》、《海上瓷路》之后，粤港澳三方共同策划的第三项大型文物展览，整合三地共七百多件考古文物藏品同场展出，并加入互动元素和多媒体展示，全面介绍岭南地区三十年来的重要考古发现。展览已于2014年1月至3月在广东省博物馆首展，随后于2014年6月至9月在香港历史博物馆展出，并将于8月中举办岭南考古国际研讨会。展览最后一站将于2014年9月至2015年１月在澳门博物馆举行。

　　1.3《粤港澳藏孙中山次女孙琬、戴恩赛文物联展》

　　此展览由三地五馆共同合作，包括深圳博物馆、广东革命历史博物馆、广州市博物馆、澳门博物馆和香港孙中山纪念馆联合主办。展览已于2013年9月至11月在深圳展出，随后于2014年2月至3月在广州开幕，并计划于2015年4月移师香港。澳方正研究随后举办展览的安排。

　　1.4粤港澳流动博物馆

　　港澳双方提供以图板为主的展览方案已加入流动博物馆的项目名单，并成功在广东省不同博物馆/画院展出。港方的《香江旧影：香港城市的变迁（1841-1941）》图片展览先后在清远市博物馆及三水博物馆展出。澳方的《李瑞祥油画展》曾在汕头油画院及江门市博物馆展出；《国家级非物质文化遗产：木雕－澳门神像雕刻》图片展亦安排于三水博物馆及东莞可园博物馆展出。

　　1.5两岸四地艺术交流计划

　　2013至14年度的展览以「交叉口?异空间」为题，展出16位艺术家合共53件当代艺术作品，该展览已先后在深圳何香凝美术馆、澳门艺术博物馆、台湾高雄市立美术馆、香港大会堂展览厅及香港油街艺术空间展出。是项计划有助促进内地、港、澳、台四地的策展人及年青艺术家的交流，是一个很好的艺术合作和交流平台。现正计划来届的主题、展出场馆和相关安排。

　　1.6《岭南派艺术传承——赵少昂作品大展》

　　展览定于2015年年中在香港文化博物馆展出，2015年年底移师至广州艺术博物院。展览将展出两馆珍藏赵少昂作品及文物收藏，展览大纲及展品清单已初步确定。澳方正考虑会否在2016年引进展览在合适的场馆展出。

　　1.7《港澳视觉艺术双年展》

　　该展览由文化部主办，港澳两方共同参与策划，每两年在北京举行，来届将于2014年9月在中华世纪坛世界艺术馆展出。港澳双方以摄影为题，反映两地的生活及地方特色。

　　1.8《邓尔雅及黄般若艺术作品展》

　　该展览由东莞市博物馆与香港艺术馆联合主办及筹划，将集合两地各博物馆的馆藏，展出两位在上世纪活跃于粤港两地的重要艺术家邓尔雅、黄般若的书画作品。展览预计2015年底在东莞举行。东莞市博物馆正联络粤港两地各博物馆，草拟展品名单。香港艺术馆将借出两位艺术家作品约60件。

　　1.9广东省博物馆与香港历史博物馆计划互换展览，安排《长衫展览》和《潮州木雕展览》于2015年及2016年分别在双方展馆展出。

　　1.10澳方正筹备中西医药、婚俗、更练等专题内容的展览馆，希望粤、港提供相关资料和文物，以作为澳方筹备展览之用。澳方稍后会提出具体要求，粤港双方会积极配合。

　　1.11粤方提出探讨《佛山陶瓷工艺展览》在港澳场地展出的可行性，亦可考虑共同策划陶瓷艺术展览，三方会跟进研究。

　　1.12澳门科学馆建议将曾经在该馆展出的国外优质科普展览引进港粤两地，澳门科学馆将为展览内容翻译成中文、配上电子系统辅助导赏及增加展览的互动元素，藉此加强三地科普工作的合作。

　　1.13广东美术馆明年开始负责统筹亚洲双年展，邀请港澳博物馆参与。

　　1.14澳方提出除展览藏品展示以外，三方亦可在出版方面加强合作交流，互相提供支援，有利三地文化艺术交流。

　　拓展观众群

　　2.1粤港澳区域博物馆优惠证

　　此证主要是为参观三地博物馆人士提供不同的优惠，拓展观众群。粤港澳三方已提交初步建议，三方会就优惠证名称、优惠方案及运作安排等再作讨论，希望能于未来半年内落实具体内容及公布安排。

　　2.2国际博物馆日

　　2014年5月2日至3日，港方派员在澳门国际博物馆日的「业界讲座」及「公开讲座」主讲，分享展览策划、市场推广及文物修护的经验，港粤双方亦参加了澳方举办的嘉年华活动。5月18日，港澳双方派出代表出席在江门市举行的广东省国际博物馆日主会场开幕式活动。三方同意继续支持三地每年举办的国际博物馆日，以促进三地博物馆事业的交流，加深三地观众对文博事业的认识。

　　专业人员培训与交流

　　3.1粤港澳博物馆专业论坛

　　第一届论坛已于2013年11月15日在香港顺利举行，论坛主题为「博物馆与群众」，15位来自粤港澳博物馆的馆长/馆员在论坛中发言，共吸引超过130位粤港澳业界代表出席，增进博物馆同行的经验交流。第二届论坛将于2014年在广东省举行，而第三届论坛则于2015年在澳门举行。

　　3.2专业人员培训

　　近年，三方加强了粤港澳地区的文博专业人员交流和培训的合作。2012年12月及2013年11月港澳双方派出多名人员分别参加由广东省文物局举办的「中国博物馆教育培训班」及「广东省文物鉴定培训班」。澳方在2013年11月组织博物馆人员及导赏员到广东省博物馆与教育、接待、义务工作者举行座谈交流；并于2014年1月到香港艺术馆及香港海事博物馆进行学习交流。港方分别于2013年9月及2014年4月派员在广东美术馆举办的「亚洲美术策展人论坛」及广东省博物馆举办的「中国博物馆教育培训研讨会」中发言，分享社群艺术、艺术教育及推广的经验。

　　三方同意在此基础上继续互相通报人员培训的资讯，加强交流培训的合作，可考虑合作举办针对博物馆不同专业的培训班，如文物修复、展览策划、博物馆教育、导赏员培训、藏品储存、博物馆保安、藏品数字化、多媒体展示等内容，聘请国内外专家，以培训博物馆从业员，达到提升三地博物馆软实力的目的。

　　3.3国际文物修护学会2014香港会议

　　是次会议以《源远流长：东亚艺术文物与文化遗产的修护》为主题，将于2014年9月在港举行，是国际文物修护学会首次在亚洲举行的大型国际会议。大会已挑选了52篇论文，45篇学术海报及20篇学生海报在会上发表。港方邀请粤澳双方参与是次会议及随后的文化考察活动，以提升博物馆从业员在文物修护方面的专业水平。

　　文化遗产的保护与传承

　　4.1中英街界石保护工作

　　香港古物及古迹办事处已向广东省文物局提供中英街界石保护方案。广东省文物局已将方案交予中英街博物馆跟进，目前进入前期设计阶段。古物古迹办事处会全力配合中英街博物馆的跟进工作。

　　4.2文物保护及活化研讨会

　　粤方计划举办有关文物保护的研讨会，邀请港澳双方分享三地文物建筑活化和文物保护教育工作的经验，并计划出版相关文章。

　　4.3专业人员培训

　　三方同意加强文化遗产保护、文物建筑活化、田野考古、文物修复等领域的培训工作，组织三地相关专业人员进行交流、培训及考察三地相关项目的成功案例，以深化该领域的区域合作及提升专业水准。

　　4.4公众教育

　　由于最近港澳社会对考古工作的关注，三方认为应加强对公众的考古教育和宣传工作，并会考虑一些合作项目。

　　粤港澳科技馆合作

　　2013年，广东科学中心、江门市青少年宫及韶关市青少年宫分别与澳门科学馆签署了合作协议书，推动科普工作的发展合作。同年，港澳双方出席了在广州举办的「穗港澳台科普发展交流会」；而深圳科学馆及澳门科学馆亦派员到对方的场馆作科普剧场及科普演示的交流。

　　工作会议

　　三地同意于今年11月在香港举行工作会议，跟进各项合作细节。